Jonavos žygis

EN below Mieli žygeiviai, Kadangi jau beveik visas vietas, privažiuojamas traukiniu, jau apžygiavome, teliko viena kryptis – į Jonavą! O kadangi dar ir nemažai šilumos laipsnių praneša šį savaitgalį, nueisime nei daug, nei mažai – 30 km. Ką pamatysime šiame žygyje? Praėję dalį miesto eisime Neries, o vėliau ir Šventosios upės pakrantėmis, aplankysime ne vieną pakeliui pasitaikysiantį piliakalnį bei atodangą, na ir galų gale laukais, miškeliais ir gyvenvietėmis grįšime į traukinių stotį. Kur ir kada? Išvykstame sekmadienį, balandžio 19 d., tarptautiniu traukiniu Nr. 889 Vilnius – Jonava 07.03 val. Susitinkame stotyje 06.50 val. arba pačiame traukinyje. Grįžtame tą pačią dieną traukiniu Nr. 26 Jonava – Vilnius 19.16 val. Grįšime į Vilnių 20.21 val. Dėmesio! Dėl pastovaus vietų trūkumo būtina nusipirkti bilietus į abi puses! Žygio vadas – Domantas Žumbakys, tel. nr. +37067900551. Žygio sudėtingumas – vidutinis/sunkokas. Žygio atstumas – apie 30 km. Su savimi turėti: gerą nuotaiką, maisto sau ir draugui, vandens, patogius batus, tinkamus rūbus būsimam orui. VUŽK atviras visiems - prie žygių gali prisijungti visi norintys. Kiekvienas yra atsakingas už savo sveikatą bei gyvybę, tačiau svarbu įvertinti savo galimybes prieš žygį. Nėra jokios išankstinės registracijos, tačiau labai rekomenduotina, jei tikrai eisite į žygį, FB renginyje paspausti „going“! Šiam ir kitiems žygiams pasiruošk su „Lukla“ – parduotuvėje www.lukla.lt su kodu vuzk2026 gausi 15 % nuolaidą visoms prekėms. EN Dear hikers, Since we’ve already explored almost all the places accessible by train, there’s only one direction left—to Jonava! And since the forecast calls for fairly warm weather this weekend, we’ll be walking a distance that’s neither too long nor too short—30 km. What will we see on this hike? After passing through part of the city, we’ll walk along the banks of the Neris and later the Šventoji rivers, visit several hillforts and outcrops along the way, and finally return to the train station through fields, woods, and villages. Where and when? We’ll depart at sunday, april 19th, on international train No. 889 Vilnius–Jonava at 7:03 a.m. We’ll meet at the station at 6:50 a.m. or on the train itself. We’ll return the same day on Train No. 26 Jonava–Vilnius at 7:16 p.m. We’ll arrive back in Vilnius at 8:21 p.m. Attention! Due to a constant shortage of seats, it is essential to purchase round-trip tickets! Hike leader – Domantas Žumbakys, tel. +37067900551. Hike difficulty – moderate/difficult. Hike distance: approximately 30 km. Bring along: a good mood, food for yourself and a friend, water, comfortable shoes, and appropriate clothing for the expected weather. VUŽK is open to everyone—anyone who wishes to join the hikes is welcome. Everyone is responsible for their own health and safety, but it’s important to assess your abilities before the hike. There’s no pre-registration, but it’s highly recommended that if you’re definitely going on the hike, click “going” on the Facebook event!