Naujokų žygis Zervynose išlipus...

EN below Naujokų žygis Zervynose išlipus... Mieli nauji bei patyrę žygeiviai, Naujiems metams atkeliavus kviečiame į VUŽK tradicinį Naujokų žygį patirti ar prisiminti, ką reiškia išeiti į gamtą ir kartu su žygeiviška bendruomene patirti nuotykių! Kad ir kokiam fakultete studijuoji, kad ir ką dirbi, ar tu sportininkas ar gamtos mėgėjas, žygyje bus smagu visiems! Šį žygį pradėsime atvykę į Zervynas, tada lengvu tempu keliausime Dzūkijos miškais iki Stėgalių stumbryno. Tenais pasigrožėsime stumbrynu bei aplankysim apžvalgos bokštą. Po to keliausim atgal link traukinių stotelės, pakeliui sustodami prie Ūlos upės bei praeidami pro Zervynų geležinkelio tiltą. Kur ir kada? [valandas paskelbsime greitu metu, kai tik atsiras traukinių laikai] -Data: 2026 m. rugsėjo 12 d. -Susitikimo laikas: - val. -Susitikimo vieta: Vilniaus geležinkelio stotis. Svarbiausia būti tame traukinyje, jei mūsų nematote, tiesiog sėskite į traukinį ir susitiksim arba jame, arba išlipus. -Išvykimas: - val. traukiniu Nr. - Vilnius – Zervynos. -Grįžimas: - val. traukiniu Nr. - Zervynos – Vilnius. -Atstumas: 13 km. -Žygio vadė: Kristina Šimkevičiūtė (+37061255707). Su savimi turėti: -Tinkamą avalynę bei aprangą pagal orus. -Maisto ir vandens visai dienai. -Gerą nuotaiką! -Siurprizą pasidalinti su kitais (dažniausiai būna kažkas saldaus, tada atneši gerą nuotaiką kitiems!) Dėmesio naujokams! Jei dar niekada nesate prisijungę prie žygio ir yra nedrąsu, tai šis žygis yra būtent skirtas pradėti šiai kelionei. Tai yra lengvo būdo žygis skirtas susipažinti su klubo idėjomis, susirasti bendraminčių ir patikrinti, ar tau patinka žygeiviška bendruomenė. Visiems, kuriems tai patraukia, šis pirmas žingsnis atneša daugybę naujų draugų ir nuotykių! Šis renginys yra atviras visiems. Dalyviai už savo sveikatą ir gyvybę atsako patys. Oficialios registracijos nėra, tačiau prašome nurodyti savo susidomėjimą spustelėdami "Going", kad galėtume įvertinti dalyvių skaičių. Šiam ir kitiems žygiams pasiruošk su „Lukla“ – parduotuvėje www.lukla.lt su kodu vuzk2026 gausi 15 % nuolaidą visoms prekėms. EN Newcomers' Hike Setting Off at Zervynos... Dear hikers—both new and experienced, With the new year upon us, we invite you to the traditional VUŽK Newcomers' Hike! Come experience—or relive—the joy of heading out into nature and sharing adventures with the hiking community. No matter your faculty, your job, or whether you’re an athlete or a nature lover, this hike promises fun for everyone! We’ll kick off the hike upon arrival in Zervynos, then travel at a leisurely pace through the forests of Dzūkija to the Stėgaliai European bison enclosure. There, we’ll admire the bison and visit the observation tower. Afterward, we’ll head back toward the train stop, stopping by the Ūla River and passing the Zervynos railway bridge along the way. Where and when? [We will announce the times as soon as the train schedules become available.] -Date: September 12, 2026. -Meeting time: - h. -Meeting place: Vilnius Railway Station. The most important thing is to be on the train; if you don’t see us, simply board the train, and we’ll meet either there or when we get off. -Departure: - h on train No. - (Vilnius – Zervynos). -Return: - h on train No. - (Zervynos – Vilnius). -Distance: 13 km. -Hike leader: Kristina Šimkevičiūtė (+37061255707). What to bring: -Suitable footwear and weather-appropriate clothing. -Food and water for the entire day. -A good mood! -A surprise to share with others (usually something sweet—it spreads good vibes!) Calling all newcomers! If you’ve never joined a hike before and feel a bit hesitant, this is the perfect hike to start your journey. It’s an easy-paced outing designed to introduce you to the club’s ethos, help you meet like-minded people, and see if the hiking community is a good fit for you. For everyone drawn to this, this first step brings a multitude of new friends and adventures! This event is open to everyone. Participants are responsible for their own health and safety. There is no formal registration, but please indicate your interest by clicking "Going" so we can estimate the number of participants. Get ready for this and other hikes with "Lukla" – use code vuzk2026 at www.lukla.lt to get a 15% discount on all items.