Rasos su VUŽK'26

[EN below] Sveiki žygeiviai! Dar vieniems metams praėjus, o pagaliau ir vasarai atėjus bei Joninėms artėjant, vėl kviečiame jus į tradicinį VUŽK renginį – Rasas!🌿 Šiemet rinksimės Toliejuose, prie Čiūlėnų seniūnijos, iš kur vakare leisimės į žygį link ežero. Kelias iki stovyklavietės prie vandens – apie 7,5 km. Pasiekę ežerą pakuosimės daiktus į sausmaišius arba gerai užrištus plastikinius maišus ir plauksime į salą ~ 90 m, kur drauge pasitiksime trumpiausią metų naktį prie laužo, su dainomis, šokiais ir gera kompanija. Kitą rytą grįšime į krantą ir tęsime žygį apylinkių miškais bei paežerėmis, galiausiai grįšime į Toliejus. Antrąją dieną numatomas 15–20 km maršrutas. Data: Birželio 23–24 d. Susitikimo laikas: 17:30 Susitikimo vieta: Toliejai, prie Čiūlėnų seniūnijos Žygio vadovė (pėstiesiems): Vaida Dviračių žygio vadas: Sapnas, tel. +370 616 97104 Atstumas: * 1 diena – 7,5 km pėsčiomis ir plaukimas į salą ~ 90 m * 2 diena – plaukimas į krantą ir 15–20 km pėsčiomis Sudėtingumas: vidutinis Ką pasiimti: - Sausmaišį. Jei neturite – bent kelis storesnius plastikinius šiukšlių maišus daiktams ir kuprinei apsaugoti nuo vandens. - Plaukimui rekomenduojama pasiimti pripučiamą čiužinį ar kitą plūdrią priemonę. Vis dėlto geriausia daiktus laikyti sausmaišiuose. - Maisto ir vandens sau ir draugui, nakvynės bei žygio įrangą dviem dienoms. - Prožektorių ar ciklopą. - Muzikos instrumentą (jei groji). Svarbi informacija 🚗Norintiems dalyvauti vakarinėje dalyje, bet neiti pėsčiųjų žygio, yra galimybė automobiliu privažiuoti beveik iki pat ežero. Taip pat dėl važiavimo iki Toliejų, kviečiame ieškoti ir kooperuotis parašant į renginio diskusiją. 🚴Informacija apie dviračių maršrutą bus paskelbta papildomai. VUŽK atviras visiems – prie žygių gali prisijungti visi norintys.🙂 Kiekvienas yra atsakingas už savo sveikatą bei gyvybę. Išankstinės registracijos nėra, tačiau jei tikrai planuojate dalyvauti, labai rekomenduojame renginyje pažymėti „Going“. Šiam ir kitiems žygiams pasiruošk su Lukla – parduotuvėje su kodu vuzk2026 gausi 15 % nuolaidą visoms prekėms. [EN] Hello hikers! Another year has passed, summer has finally arrived, and with Midsummer approaching, we are once again inviting you to the traditional VUŽK event – Rasos!🌿 This year we will meet in Toliejai, near the Čiūlėnai eldership office, from where we will set off on an evening hike toward the lake. The distance to the campsite by the water is approximately 7.5 km. Once we reach the lake, we will pack our belongings into dry bags or securely sealed plastic bags and swim across to the island ~ 90 m, where we will celebrate the shortest night of the year together around a campfire with songs, dancing, and good company. The following morning, we will swim back to the shore and continue our hike through the surrounding forests and lakeshores. The second day's route will be approximately 15–20 km long. Date: June 23–24 Meeting time: 17:30 (5:30 PM) Meeting point: Toliejai, near the Čiūlėnai eldership office Hiking leader (on foot): Vaida Cycling trip leader: Sapnas, tel. +370 616 97104 Distance * Day 1: 7.5 km hiking and a swim to the island ~ 90 m * Day 2: swim back to shore and 15–20 km hiking Difficulty: Moderate What to bring - A dry bag. If you do not have one, bring several thick plastic garbage bags to keep your backpack and belongings dry. - For the swim, it is recommended to bring an inflatable mattress or another floating aid. However, keeping your belongings in dry bags is the best option. - Food and water for yourself (and your friend), as well as camping and hiking gear for two days. - A flashlight or headlamp. - A musical instrument (if you play one). Important information 🚗If you would like to join the evening gathering but do not want to participate in the hike, it is possible to drive almost all the way to the lake by car. Also, regarding the ride to Toliejai, we invite you to search and cooperate by writing to the event discussion. 🚴 Information about the cycling route will be announced separately. VUŽK is open to everyone – anyone is welcome to join the hike.🙂 Each participant is responsible for their own health and safety. There is no pre-registration, but if you are planning to attend, we highly recommend marking yourself as “Going” in the event. Prepare for this and other hikes with Lukla – use the discount code vuzk2026 to receive 15% off all products in their store.