ENG below
LT:
🚣♂️ Rudens valčių žygis sugrįžta!
📅 Data: rugsėjo 27-28 d.
🚉 Susitikimo vieta ir laikas: Vilniaus geležinkelio stotis 7:20 val. (jei mėgstate ilgiau pamiegoti, susimatome iškart traukinyje)
🚂 Traukinys: Nr. 664 Vilnius 07:37 - Ignalina 09:22
📏 Atstumas: 5km+10km+5km (pėsčiomis) 10km+10km (valtimis)
⚖️ Sudėtingumas: vidutinis
📞 Žygio vadė: Aura +37061371428
💰 Kaina (valties nuoma): 8€ žmogui arba 15€ registruojantis dviese
❗ BŪTINA REGISTRACIJA: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdULbicjIoQwmcfHHqRg6ZwX0HaDkJ3aW7Rex3Br5R_r1XHrg/viewform?usp=sharing&ouid=118406812216861926716
👋 Mieli kelionių ištroškę žygeiviai!
Kviečiame Jus į tradicija tapusį rudens valčių žygį, kurio metu netruks tiek kilometrų pėsčiomis, tiek ir valtimis! Pažadame, jog iš žygio grįšite pilni įspūdžių ir nepamirštamų akimirkų!
✨ Štai kas mūsų laukia:
📅 Rugsėjo 27 d. (šeštadienis):
-7:20 val. susitinkame Vilniaus geležinkelio stotyje ir sėdame į 7:38 val. traukinį, važiuojantį link Turmanto.
-9:22 Išlipame Ignalinoje ir žygiuojame 5km iki Palūšės valtinės, kur prasidės mūsų plaukimo valtimis nuotykis!
-Išplaukiame 11:00. VĖLUOJANČIŲ NELAUKSIME. Plaukiame ramybe dvelkiančiais Lūšių, Dringykščio, Dringio ežerais. Pakeliui išsilaipiname krante papietauti su kerinčiu Dringio ežero vaizdu. Dienos gale būsime nuplaukę apie 10km.
-Apie 18:00 prisišvartuojame vaizdingoje Vaišniūnų stovyklavietėje. Nepamirškite pasiimti palapinės ar hamako, kad galėtumėte gėrėtis žvaigždėtu naktiniu dangumi.
-20:30 išeiname į 10km žygį pėsčiomis. Mėgaujamės Aukštaitijos nacionalinio parko teikiamais miškų, upių ir ežerų vaizdais. Aplankome Asalnų pušį. Grįžtame su tamsa, tad nepamirškite pasiimti prožektorių!
-Grįžę dainuojame ir šokame prie laužo!
📅 Rugsėjo 28 d. (sekmadienis):
-Ryte pabundame pažadinti miško garsų. Kraunamės kuprines ir sėdame į valtis.
-09:30 tęsiame savaitgalio nuotykius plaukdami apie 10km atgal iki Palūšės valtinės.
-Apie 15:00 vėl žygiuojame 5km iki Ignalinos traukinių stoties ir sėdame į pirmą traukinį, judantį link Vilniaus.
🎨 Nepamirškite pasiimti priemonių savo valčiai papuošti, kadangi įspūdingiausios ir puošniausios valties komanda bus apdovanota!
🛏️ Kad savaitgalio nuotykis būtų patogus, nepamirškite pasiimti būtiniausius miegojimo reikmenis: palapinę ar hamaką, kilimėlį, šiltą miegmaišį.
🍞 Pasirūpinkite pakankamu maisto bei vandens kiekiu dviems dienoms.
🌦️ O dieną prieš patikrinkite oro prognozes ir tam atitinkamai apsirenkite.
🎶 Muzikos instrumentai taip pat laukiami!
💳 Valties nuomos kaina – 8€ žmogui arba 15€ registruojantis dviese.
Ją galima sumokėti asmeniškai žygio metu arba banko pavedimu:
LT937300010195183237
Aura Matuliūkštytė
Mokėjimo paskirtis: Jūsų vardas ir pavardė
❗ REGISTRACIJA: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdULbicjIoQwmcfHHqRg6ZwX0HaDkJ3aW7Rex3Br5R_r1XHrg/viewform?usp=sharing&ouid=118406812216861926716
📞 Jei kiltų klausimų ar prireiktų pagalbos kelionės metu, nedvejodami kreipkitės į žygio vadę Aura +37061371428. Iki pasimatymo!
🛍️ Šiam ir kitiems žygiams pasiruošk su „Lukla“ – parduotuvėje www.lukla.lt su kodu vuzk2025 gausi 15 % nuolaidą visoms prekėms.
ENG
🍂 Autumn Canoe Hike is back! 🛶
📅 Date: September 27–28
📍 Meeting point & time: Vilnius Railway Station, 7:20 AM (if you prefer to sleep longer 😴, meet us directly on the train 🚆)
🚆 Train: No. 664 Vilnius 07:37 – Ignalina 09:22
📏 Distance: 5km+10km+5km 10km+10km
⚡ Difficulty: moderate
👣 Hike leader: Aura +37061371428
💶 Price (boat rental): €8 per person or €15 for two registering together 👯
📝 REGISTRATION REQUIRED: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdULbicjIoQwmcfHHqRg6ZwX0HaDkJ3aW7Rex3Br5R_r1XHrg/viewform?usp=sharing&ouid=118406812216861926716
💌 Dear travel-thirsty hikers!
We invite you to the traditional Autumn Canoe Hike, full of kilometers both on foot 🚶 and by boat 🛶! We promise you will return full of impressions ✨ and unforgettable memories!
Here’s what awaits us:
📅 September 27 (Saturday):
-⏰ 7:20 AM we meet at Vilnius Railway Station and board the 7:38 AM train 🚆 heading to Turmantas.
-🕘 9:22 we arrive in Ignalina and hike 5 km 🚶 to Palūšė boat dock, where our canoeing adventure begins!
-🛶 11:00 we set off. WE WILL NOT WAIT FOR LATECOMERS ⏳. We paddle through the peaceful lakes 🌊 Lūšiai, Dringykštis, and Dringis. Along the way we stop for lunch 🍴 with a stunning view of Lake Dringis 🌅. By the end of the day, we’ll have paddled about 10 km.
-🏕️ Around 18:00 we arrive at the scenic Vaišniūnai campsite. Don’t forget to bring a tent ⛺ or hammock 🌙 so you can enjoy the starry night sky ✨.
-🌌 20:30 we set out on a 10 km night hike 🚶♀️. We enjoy the forests 🌲, rivers 💧, and lakes 🌊 of Aukštaitija National Park and visit the Asalnai Pine 🌲. We return in darkness, so don’t forget your flashlight 🔦!
📅 September 28 (Sunday):
-🌅 In the morning we wake up to the sounds of the forest 🌳. We pack our backpacks 🎒 and get back into the boats 🛶.
-🕘 09:00 we continue the weekend adventure, paddling about 10 km back to Palūšė boat dock.
-🕒 Around 15:00 we hike 5 km 🚶 back to Ignalina train station and board the first train 🚆 heading to Vilnius.
-✨ Don’t forget to bring decorations 🎉 for your boat – the team with the most creative and decorated canoe will win a prize 🏆!
For a comfortable weekend adventure, don’t forget the essentials: tent ⛺ or hammock 🌙, sleeping mat 🛏️, warm sleeping bag ❄️.
Bring enough food 🍞 and water 💧 for two days. Check the weather forecast 🌦️ and dress accordingly. Musical instruments 🎶 are also welcome!
💶 Boat rental price – €8 per person or €15 for two registering together. You can pay personally during the hike or by bank transfer:
LT937300010195183237
Aura Matuliūkštytė
Payment purpose: Your name and surname
📝 REGISTRATION: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdULbicjIoQwmcfHHqRg6ZwX0HaDkJ3aW7Rex3Br5R_r1XHrg/viewform?usp=sharing&ouid=118406812216861926716
🌟 If you have questions or need help during the trip, don’t hesitate to contact hike leader Aura 📞 +37061371428. See you soon! 🙌
🎒 Prepare for this and other hikes with “Lukla” – at www.lukla.lt use code vuzk2025 and get 15% off all products.